The Sales of Goods Act

Köplagen - Engelska

When you, as a private individual, buy or sell a product to another private person, the Sales of Goods Act is applicable. However the provisions of the Sale of Goods Act can be waived by agreement. This means that a buyer and a seller can agree on terms and conditions other than those specified in the Sales of Goods Act.

Translated page: This text has been translated from Swedish. The text and appearance of the page may look different from the original page.

Before reading further 

Have you purchased an item from a commercial enterprise? 

Read instead about the Consumer Purchases Act

Have you purchased a service from a commercial enterprise? 

Read instead about the Consumer Services Act 

When is the Sales of Goods Act applicable? 

  • For all purchases of goods between private individuals, i.e. when you buy something from or sell something to another private individual. Goods include personal movable property such as cars, clothes, household appliances and furniture. 

  • When a commercial enterprise sells goods to another commercial enterprise. 

  • When you, as a private person, sell goods to a business. 

When is the Swedish Sales of Goods Act not applicable? 

  • When you as a private individual purchase goods or services from a commercial enterprise.

  • When you as a private person purchase a service from or sell a service to a private person. 

Provisions in applicable legislation 

Delivery of the goods 

The goods are to be delivered at the date mutually agreed upon by the buyer and the seller. If the parties have not agreed on a delivery date, the statute says that the goods must be delivered within a reasonable period of time. What constitutes a “reasonable period of time” is assessed on a case-by-case basis. The seller is never obligated to deliver the goods to the buyer before the buyer has paid for them.

Overdue delivery 

If the seller does not deliver the goods on the agreed date, the buyer has the right to request performance, i.e. for the seller to fulfil the contract for the purchase of the goods and deliver it. In other words, the seller delivers the goods even though the delivery is late. It is also possible for the buyer to agree to a new delivery date with the seller, an extension of time for delivery. The additional time for the extension should be reasonable. If the seller does not deliver the goods within the extended period time, the buyer is entitled to rescind the contract. The buyer is also entitled to compensation for costs incurred as a direct consequence of the delay. 

Who is responsible for the goods? 

The point in time when the buyer takes over responsibility for the goods from the seller depends upon the manner in which the goods are delivered to the buyer. 

  • If the buyer collects the goods from the seller, the buyer takes over responsibility for the goods when the buyer has collected them. 

  • If on the other hand the seller transports the goods to the buyer, the buyer takes over the goods when they are handed over. 

  • If the seller ships the goods to the buyer with the help of a transport carrier, the buyer takes over responsibility for the goods when the seller hands them over to the transport company. The buyer is therefore responsible for the goods during the delivery itself. There is however one exception to this rule. If the transport takes place within the same city, the seller is also responsible for the goods during transport to the buyer. 

In what situations are the goods considered to be defective? 

When a person buys goods from another private party, it is primarily what is stated in the contract between the buyer and the seller that determines if and when the item is considered faulty/defective. As the provisions in the Sales of Goods Act are not compulsory, a seller can disclaim responsibility for any defects in the goods. This is very common if the item is a used/second-hand item. 

An item sold may be regarded as defective even if there is a disclaimer of liability in a contract between buyer and seller. The goods are regarded as defective if: 

  • they are not what the seller represented them as being 

  • they are in a much worse condition than a buyer would expect, for instance based on what the price paid was 

  • the seller has failed to disclose serious defects in the goods of which the seller was aware. 

If an item is defective, the buyer has the right to lodge a complaint with the seller asking for redress. 

Further information about sales between private individuals (C2C) 

Your rights when the goods are faulty – lodging a consumer complaint 

If the item is defective, you as the buyer should complain to the seller. This means that you contact the seller and explain what is defective with the goods. The complaint must always be made within a reasonable period of time after you have become aware of the defect. 

According to the Sales of Goods Act, you can lodging a claim for a defect in a product for two years from the day you purchased the product. 

What you can claim when the item is faulty 

When there is a defect in a product, the principal rule is that the seller is entitled to repair the item or give you an equivalent item as replacement for the defective one. 

If the seller cannot repair the item or provide you with a item that is equivalent, you are entitled to a reduction in price or you can rescind the purchase contract. Rescinding the purchase contract means that the item is returned to the seller and you get a refund for the money you paid. For you to be able to rescind a purchase, the defect in the item must be of significant importance to you. 

Further information about seeking redress after a purchase between private parties 

Obligations of the buyer 

As the buyer, you are bound to pay what you and the seller have agreed upon. If for any reason the goods you have purchased need to be returned to the seller, you are under an obligation to take good care of them until they are received in return by the seller. This is called your duty of care vis-à-vis the goods. 

The seller’s obligations 

As a seller, you are obligated to take proper care of the goods until they have been delivered to the buyer. This is called your duty of care vis-à-vis the goods. 

If the buyer and seller cannot reach a mutually agreed solution 

If something goes wrong with the purchase and the seller and the buyer cannot reach a mutually agreed solution, you can seek redress via the district court. The court charges a filing fee and the party who loses the case in the district court may be ordered to pay the other party’s filing costs and legal fees. 

Find out how to settle a dispute in court

Full text of the statute 

Read the full text of the Swedish Sales of Goods Act on the website of the Swedish Parliament (In Swedish)

Köplagen 

När du som privatperson köper eller säljer en vara till en annan privatperson gäller köplagen. Bestämmelserna i köplagen går att avtala bort. Det betyder att en köpare och en säljare kan komma överens om andra villkor än de som står i lagen. 

När gäller köplagen? 

  • Vid alla köp av varor mellan privatpersoner, det vill säga när du köper något av eller säljer något till en annan privatperson. Med varor menas lös egendom som till exempel bilar, kläder, vitvaror och möbler. 

  • När ett företag säljer varor till ett annat företag. 

  • När du som privatperson säljer varor till ett företag. 

När gäller inte köplagen? 

  • När du som privatperson köper en vara eller en tjänst av ett företag.  

  • När du köper en tjänst av eller säljer en tjänst till en privatperson. 

Bestämmelser i lagen 

Leverans av varan 

Varan ska levereras den tid som köparen och säljaren kommer överens om. Om ni inte kommit överens om en tid säger lagen att varan ska levereras inom skälig tid. Vad som är skälig tid bedöms från fall till fall. Säljaren behöver aldrig lämna varan till köparen innan köparen betalat den. 

Försenad leverans 

Om säljaren inte levererar varan i tid har köparen rätt att kräva att säljaren fullgör köpet. Det vill säga att säljaren levererar varan trots att den är försenad. Köparen har också rätt att ge säljaren en ny leveranstid, en så kallad tilläggstid. Tilläggstiden ska vara skälig. Om säljaren inte levererar varan inom tilläggstiden har köparen rätt att häva köpet. Köparen har också rätt till ersättning för kostnader som hen har drabbats av på grund av förseningen. Vem ansvarar för varan? När köparen tar över ansvaret för varan från säljaren beror det på på hur varan överlämnas till köparen. 

  • Om köparen hämtar varan hos säljaren tar köparen över ansvaret för varan när hen hämtat den. 

  • Om säljaren transporterar varan till köparen tar köparen över varan när varan överlämnats. 

  • Om säljaren skickar varan till köparen med hjälp av ett transportbolag tar köparen över ansvaret för varan när säljaren lämnat varan till transportbolaget. 

Köparen är alltså ansvarig för varan under själva leveransen. Men det finns ett undantag från regeln. Om transporten sker inom samma ort ansvarar säljaren för varan även under transporten till köparen. 

När är en vara felaktig? 

När en person köper en vara av en annan privatperson är det i första hand avtalet mellan köparen och säljaren som avgör när det är fel på en vara. Eftersom köplagen inte är tvingande kan en säljare friskriva sig från eventuella fel på varan. Det är vanligt om det är en begagnad vara. 

En vara kan vara felaktig även om det finns en friskrivning i ett avtal mellan köpare och säljare. Varan är felaktig om: 

  • den inte är som säljaren sagt 

  • den är i mycket sämre skick än köparen kan förvänta sig, till exempel utifrån vad den kostade 

  • säljaren har låtit bli att informera om allvarliga fel på varan som säljaren kände till. 

Om en vara är felaktig har köparen rätt att reklamera den till säljaren. 

Läs mer om köp mellan privatpersoner 

Dina rättigheter när det är fel på varan – reklamation 

Om det är fel på varan kan du som köpare reklamera den till säljaren. Det betyder att du kontaktar säljaren och förklarar varför varan är felaktig. Du måste alltid reklamera inom skälig tid efter att du upptäckte felet. 

Enligt köplagen kan du reklamera ett fel på en vara i två år från dagen du köpte varan. 

Vad du kan kräva när det är fel på varan 

När det är en fel på en vara har säljaren i första hand rätt att reparera varan eller ge dig en likvärdig vara istället för den felaktiga. 

Om säljaren inte kan reperara varan eller ge dig en likvärdig vara har du rätt till prisavdrag eller att köpet hävs. Att köpet hävs betyder att varan lämnas tillbaka till säljaren och du får pengarna tillbaka. För att du ska kunna häva ett köp måste felet på varan ha stor betydelse för dig. 

Läs mer om att reklamera vid privatköp 

Köparens skyldigheter 

Du som köpare är skyldig att betala det som du och säljaren kommit överens om. Om varan du köpt av någon anledning ska tillbaka till säljaren är du skyldig att ta hand som varan till dess att säljaren fått den igen. Det kallas att du har vårdplikt över varan. 

Säljarens skyldigheter 

Du som säljare är skyldig att ta hand om varan tills den har levererats till köparen. Det kallas att du har vårdplikt över varan. 

Om köparen och säljaren inte kommer överens 

Om något blir fel med köpet och ni som köpare och säljare inte kommer överens kan ni vända er till tingsrätten. Domstolen tar ut en ansökningsavgift och den som förlorar i tingsrätten kan få betala den andres rättegångskostnader. 

Läs om hur du kan ta en tvist till domstol 

Hela lagtexten 

Läs köplagen i sin helhet på riksdagens webbplats 

Fäll ihop

Source: Konsumentverket

Proofread: 21 March 2024